Technique – en bonne forme pour les nouvelles commandes

District Herford. S’arrêter, c’est faire un pas en arrière – à plus forte raison dans l’industrie. Et parce que les clients ne commandent pas les produits des ateliers de Lübbecke dans le seul but de contribuer à une œuvre louable, un tel atelier pour handicapés doit lui-aussi se maintenir en permanence au top niveau de la technique.
115.050 euros (prix de vente conseillé du constructeur de Meppen), c’est le montant que vient de payer l’atelier pour l’acquisition d’une nouvelle machine d’usinage des métaux. «HEDELIUS MC 40», tel se nomme ce monstre d’une envergure de 13 m2 environ, une fois équipé de tous les dispositifs de protection. Mais Peter Kirchhoff, adjoint au chef d’exploitation de l’atelier à Oberbehme, a immédiatement prix en affection cette caisse informe.
Jusqu’à ce jour, l’atelier situé dans la zone d’activités commerciales intercommunale Kirchlengern/Hiddenhausen ne pouvait usiner que des pièces en aluminium, la nouvelle machine pourra venir à bout de l’acier – ceci, même jusqu’à une longueur de 1,80 mètre. Le constructeur: „L‘objectif de développement consistant à mettre au point un

centre d‘usinage super compact pour la fabrication rationnelle de pièces usinées de taille petite à moyenne a été atteint par la série de centres d‘usinage MC 40.
Pour un encombrement de 4200 x 2900 mm, les machines de cette série offrent un espace de travail d‘une taille respectable de 1800 x 420 x 480 mm. Grâce à la puissante commande de hautes performances iTNC 530 de Heidenhain, elles permettent de programmer également des programmes de commande numérique complexes, rapidement et sans problème.“
C’est de quoi se préoccupe Peter Kirchhoff ces jours. Et manifestement, le constructeur de la nouvelle machine n’a pas fait de promesses fictives. Car, en effet, les premiers prototypes sont déjà terminés. «Les clients veulent évidemment de voir ce que nous sommes capables de livrer avant de nous passer leurs commandes», a expliqué Peter Kirchhoff hier à un groupe de visiteurs venus de Bünde.
Et ces deniers, essentiellement des membres de l’organisation d’aide bénévole «Bürger für Bürger», les «citoyens pour les citoyens», ont été impressionnés lorsque Kirchhoff leur a présenté une pièce ronde en acier massif, à laquelle

des filetages avaient été réalisés en très grande précision aux deux extrémités.
«C’est pour une entreprise d’Hiddenhausen», leur a expliqué Kirchhoff. «Mais évidemment, nos livraisons ne se limitent pas à la seule région de la Westphalie de l’Est et du Lippe, nous avons également des clients partout en Europe. Par exemple, en Italie pour des composants de lampes.»
Les «Citoyens pour les citoyens» d’hier étaient pour Peter Kirchhoff un groupe de visiteurs très intéressés. Sur invitation de Reinhard Spanier, ils étaient venus pour la toute première dans l’atelier d’Oberbehme.
«Je voulais leur montrer également que les ateliers pour handicapés d’aujourd’hui n’ont plus rien à voir avec les établissements qu’ils connaissaient il y a 20 ou 30 ans», a expliqué Spanier. Un pari qu’il a relevé amplement lors d’une visite des lieux prolongée.

Paul Pröter/
"Neue Westfälische"

Download (PDF 123 KB)

vue d’ensemble